А вот есть у кого-нибудь хороший умный человек, который бы знал английский, всякой офисной техникой пользовался бесстрашно, и к тому же хотел поработать секретарем в представительстве Toshiba Carrier Corporation, получая где-нить 27-28 тыщ рублей? Москва, м. Серпуховская, http://toshibaaircon.ru/where/index.php.
Ежели таковые сыщутся, пришлите мне резюме или что-то типа того на мыло vo-ol@yandex(точечка)ru

В комментах во френдленте прочитала роскошные слова "полиатеистические религии" и "моноатеистические религии". Там это была ошибка, но мне подумалось - как отличается мир человека, НЕ верящего в множество богов (состоящих в сложных отношениях друг с другом) и отрицающего их, от мира человека, НЕ верящего в единого бога :)
Крайний же случай, когда человек отрицает существование как того, так и другого, должен называться монополиатеизм?

Попыталась было перевести автопереводчиком Promt заметку "из корпоративной жизни". Особенно впечатлила созданная автопереводчиком фраза "Авиакомпания доносит на выпуск нового ряда сенсационных романов"...
...что разумеется, должно было означать "Carrier сообщает о выпуске новой серии чиллеров" (если чо, чиллер - это промышленная холодильная машина).
И вот думаю - а ведь и предложенный промтом экспромт не лишен смысла :)

Крестьянину нужно перевезти через реку волка, королей и капусту...

Tags: словечки

В июле 1946 года город Кёнигсберг (а по-местному просто Кёниг = Король) был переименован в Калининград.
В июле 1996 года город Калининград был переименован в Королёв. Прикол в том, что это два РАЗНЫХ города.

И напоследок вопрос: что общего у чешского короля Пржемысл Отакара II и графов? ;-)

Автоматические хокку из содержимого моего дневника получились двух видов:
разудало-обреченное

и совсем пессимистическое

Tags: словечки, хммм

Юный дpуг, всегда будь юным,
Ты взpослеть не тоpопись,
Будь веселым, деpзким, шумным,
Дpаться надо - так деpись!

Юный друг, в бою открытом
Защитить готовься честь.
И оружием забытым,
И оружием забытым
Соверши святую месть!
Вжик-вжик-вжик :)
- - - - - - - - - - - - -
Затянулась бурой тиной
гладь старинного пруда
Ах, была как Буратино
я когда-то молода.

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
там лилии цветут, там лилии цвету-у-ут...

А теперь, для баланса, процитирую того Буковски, о котором, собссно, фильм Barfly (не только же о Микки Рурке!). Очень не жалею, что таки досмотрела фильм - ну ведь и правда жизнь как жизнь, бояться-то чего?
Первое попавшееся, на чем раскрыла книжечку:
"- я самый великий поэт на свете, - сообщил я ей
- из живущих или умерших?
- из мертвых, - сказал я, поднял руку и ухватился за грудь. - Вера, мне хочется запихнуть тебе в жопу живую треску!
- зачем?
- откуда я знаю, черт подери!"

"Ну вот, прошло еще время. Сейчас мне 23 года. Я сижу дома и думаю о том, как выйти из него.
Проснуться рядом с кем-то, погладить его волосы и подумать "как хорошо" - это одно. Совсем другое - жить дальше и думать, чего ты хочешь от этого человека. А ничего. Потому что нечего.
Всё в порядке. Но вспомни: "Алую розу от...". А пока - опять прощай. Ведь себя я люблю уж не меньше, чем остальных."

Я нечаянно нашла блокнот, роясь в поисках книжки Буковски "История обыкновенного безумия". И если мне придет в голову спорить с кем-либо о семейной жизни, то как честный человек, я заткну себе рот всеми страницами этого блокнота.

Tags: хммм
Current Music: Beatles - "Your mother should know"

Arbeit macht frei. Frei macht mich verrückt :) Люблю я эти случайные цитаты! ( Read more... )

Tags: хммм
Current Mood: sleepy